The essentials of Luganda -- 4th ed.
Chesswas, J.D.
A reading course in Luganda, with explanations of grammar and structures in English.
Although it does contain some hints for pronunciation, it was not designed to deal with the spoken language.
LUGAN GRAM 1 Open access