Portuguese

An Indo-European language and a member of the Romance group of languages, the mother tongue of nearly 200 million speakers and the official language of eight countries: Angola, Brazil, Cape Verde, East Timor, Guinea Bissau, Mozambique, Portugal and São Tomé e Príncipe. There are also many creole varieties of Portuguese (when it combines with native African languages).

The Portuguese language is traditionally broken into two major types:

Both in European and Brazilian Portuguese there are major subdivisions.

Earliest written records in Portuguese date from the 12th century and the literary language, developed out of the Vulgar Latin spoken in Roman Gallaecia and Lusitania and established in the 13th century, was based on the south-central dialect of Lisbon. The national epic Os Lusíadas by Luís de Camões was published in 1572. It was also the time when Portuguese became the first Indo-European language to spread to sub-Saharan Africa.

The language is spelt in the Roman alphabet with diacritics.


CLASSIFICATION = Indo-European family, SCRIPT = Roman

Courses

Basic
Complete Brazilian : the basics POR CBEG 3(PACK)
Complete Brazilian Portuguese POR CBEG 2(PACK)
Complete Portuguese POR CBEG 1(PACK)
Colloquial Portuguese : a complete language course POR CBEG 5(PACK)
Colloquial Portuguese of Brazil : the complete course for beginners - 2nd ed. POR CBEG 7(PACK)
Essential Brazilian Portuguese : living language POR CBEG 11(PACK)
Oi Brasil! : um curso de portgués para estraneiros. POR CBEG 10(PACK)
Livro de curso
Livro de exercícios
Livro do professor
Olá! Como está? : livro de textos POR CBEG 9(PACK)
Olá! Como está? : livro de actividades POR CBEG 9a(PACK)
Olá! Como está? : caderno de vocabulário POR CBEG 9b(PACK)
Oxford take off in Portuguese POR CBEG 4(PACK)
Português a toda a rapidez : Livro do aluno POR CBEG 8(PACK)
Talk Portuguese POR CBEG 6(PACK)
Working Portuguese for beginners POR BUSI 1(DVD-ROM)
Intermediate
Colloquial Portuguese of Brazil : 2 The next step in language learning POR CINT 1(PACK)
Falar, Ler, Escrever, Português : um curso para Estrangeiros : com Nova Ortografia POR CINT 5(PACK)
Falar, Ler, Escrever, Português : um curso para Estrangeiros : livro de exercícios : com Nova Ortografia POR CINT 5a(PACK)
Falar pelos cotovelos POR CINT 9(PACK)
Intermediate Brazilian Portuguese : living language POR CINT 8(PACK)
Keep talking Brazillian Portuguese POR CINT 6(PACK)
Mapeando a língua Portuguesa : através das artes -- corrected edition POR CINT 7
Panorama Brasil POR CINT 2(PACK)
Portugues em directo POR CINT 4(PACK)
Talking Brazilian : a Brazilian Portuguese pronunciation workbook POR CINT 3(PACK)
Advanced
Advanced Brazilian Portuguese : living language POR CADV 2(PACK)
Português via Brasil : um curso avançado para estrangeiros : com a nova orthografia POR CADV 1(PACK)
Viva! Língua Portuguesa para estrangeiros : vol. 3 POR CADV 3(PACK)

Dictionaries

Dictionaries
Collins English-Portuguese dictionary POR DICO 4
Dicionário de Espanhol - Português Português - Espanhol POR DICO 5
Dicionário de Inglês Português POR DICO 3
Dicionário ilustrado Português : Dicionário de Português Língua Não Materna POR DICO 6
English - Portuguese medical dictionary and phrasebook POR MED 1
A dictionary of informal Brazilian Portuguese : with English index POR DICO 1

Documentaries

Brazilian Documentaries
Favela rising POR DOCU 3(DVD)*
Ginga : the soul of Brazilian football POR DOCU 5(DVD)*
O samba que mora em mim POR DOCU 4(DVD)*
African Documentaries
Escape from Luanda POR DOCU 1(DVD)*

Films

Portuguese Films
Aquí na terra POR FILM 15(DVD)
Fintar o destino POR FILM 11(DVD)*
Os gatos não tem vertigens POR FILM 20(DVD)*
Terra estrangeira POR FILM 3(DVD)*
Brazilian Films
Behind the sun POR FILM 7(DVD)*
Central do Brasil POR FILM 12(DVD)*
Cidade de Deus POR FILM 9(DVD)*
Elite squad POR FILM 16(DVD)*
O homen do ano POR FILM 8(DVD)*
A Hora da Estrela POR FILM 3(DVD)*
O Invasor POR FILM 5(DVD)*
Neighbouring sounds POR FILM 14(DVD)*
Orfeu negro POR FILM 13(DVD)*
The second mother POR FILM 19(DVD)*
The way he looks POR FILM 17(DVD)*
Trash POR FILM 18(DVD)*
African Films
O herói POR FILM 10(DVD)*
Udju azul di Yonta POR FILM 4(DVD)*

Grammar

501 Portuguese verbs : fully conjugated in all the tenses, in a new easy-to-learn format, alphabetically arranged POR GRAM 13
Bom portugues POR GRAM 9
Gramática activa 2 POR GRAM 5
Gramática Ativa 1 : versão Brasileira POR GRAM 1(PACK)
Guias práticos : o que há de novo na gramática? POR GRAM 15
Modern Brazilian Portuguese grammar : a practical guide POR GRAM 7
Modern Portuguese : a reference grammar POR GRAM 6
Portuguese : an essential grammar POR GRAM 2
Portuguese : a reference manual POR GRAM 12
Portuguese verbs & essentials of grammar POR GRAM 3
Portuguese verbs explained : an essential guide POR GRAM 8
Practice makes perfect : Basic Portuguese POR GRAM
Vamos lá começar : explicações e exercícios de gramática : nível elementar POR GRAM 10
Vamos lá continuar! : explicacões e exercícios de gramtica e de vocabulário : níveis intermédio e avançado POR GRAM 11

Medical Portuguese

English - Portuguese medical dictionary and phrasebook POR MED 1

Pronunciation & Vocabulary

Pronunciation
Guia prático de fontéica : acentuaçao e pontuaçao POR PRON 1(PACK)
Say it right in Brazilian Portuguese POR PRON 2
Vocabulary
Using Portuguese : a guide to contemporary usage POR VOCAB 1
Vamos lá começar ! : exercícios de vocabulário, nível elementar POR VOCAB 2

Reading

Reading - Fiction
Ler faz a cabeça 1 : Textos brasileiros POR RFICT 1
Ler faz a cabeça 2 : Textos brasileiros POR RFICT 2
Reading Skills
A actualidade em português POR RSKILLS 1
Histórias de bolso : 21 contos de autores lusófonos anotadas para estrangeiros POR RSKILLS 5
First portuguese reader for beginners : bilingual for speakers of English POR RSKILLS 2
Short stories in Portuguese. volume 1, my daily routine POR RSKILLS 3
Viajando através do alfabeto : A reading and writing program for Intermediate to Advanced Portuguese POR RSKILLS 4

Writing

Bom Português POR WSKILLS 1