San zi jing = (computer file)
China National Office for Teaching Chinese as a Foreign Languages
This multimedia Chinese CD-ROM presents one of the most essential teaching materials of Confucian thought, part of basic education in China for centuries.
This version is designed for beginner level learners of Chinese and has a complete English translation. The text is recited in standard Mandarin Chinese and each character, transliterated in Pinyin, is also pronounced separately. Each proverb is associated with a story, illustrated with animations.
See inside CD cover for a summary of the contents.